-
1 rifiutare la merce
-
2 vendita salvo vista e verifica
Итальяно-русский универсальный словарь > vendita salvo vista e verifica
-
3 protestare
1. (- esto); vi (a)1) протестовать, заявлять протест; возражатьprotestare contro la legge / i soprusi / un'ingiustizia — протестовать / выступать против закона / злоупотреблений / несправедливости2. (- esto); vt1) объявлять, заявлять публично, свидетельствоватьprotestare la propria innocenza — заверить в своей невиновности2) ком. протестовать, опротестовывать вексельprotestare la merce — отказаться от (партии) товара•Syn:Ant: -
4 protestare
protestare (-èsto) 1. vi (a) 1) протестовать, заявлять протест; возражать protestare contro la legge -- протестовать <выступать> против закона 2) (di qc) obs заявлять, объявлять; заверять 2. vt 1) объявлять, заявлять публично, свидетельствовать protestare la propria innocenza -- заверить в своей невиновности 2) comm протестовать, опротестовывать вексель protestare la merce -- отказаться от (партии) товара protestarsi уверять, заверять; обещать protestarsi amico -- заверить в своей дружбе -
5 protestare
protestare (-èsto) 1. vi (a) 1) протестовать, заявлять протест; возражать protestare contro la legge [i soprusi, un'ingiustizia] — протестовать <выступать> против закона [злоупотреблений, несправедливости] 2) ( di qc) obs заявлять, объявлять; заверять 2. vt 1) объявлять, заявлять публично, свидетельствовать protestare la propria innocenza — заверить в своей невиновности 2) comm протестовать, опротестовывать вексель protestare la merce — отказаться от (партии) товара protestarsi уверять, заверять; обещать protestarsi amico — заверить в своей дружбе -
6 diritto di recesso
сущ.1) экон. право аннулировать обязательство, право выхода из компании, право отказаться от купленного товара (в течение установленного времени)3) кино. право на отзыв
См. также в других словарях:
Права покупателя и обязанности продавца в отношении проданного товара ненадлежащего качества — (применительно к розничной торговле) покупатель, которому продан товар ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, вправе по своему выбору потребовать от продавца: замены на товар аналогичной марки (модели, артикула); … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОДАЖА ТОВАРА В КРЕДИТ — в соответствии со ст. 458 ГК в случаях, когда договором купли продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный… … Юридический словарь современного гражданского права
ПОСЛЕДСТВИЯ ПЕРЕДАЧИ ТОВАРА НЕНАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА — в соответствии со ст. 445 ГК (см. Договор купли продажи), если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: 1) соразмерного уменьшения… … Юридический словарь современного гражданского права
Количество Товара По Договору Купли-Продажи — подлежащее передаче покупателю количество товара, которое предусматривается договором купли продажи в соответствующих единицах измерения или в денежном измерении. Если продавец передал в нарушение договора купли продажи покупателю меньшее… … Словарь бизнес-терминов
КОЛИЧЕСТВО ТОВАРА ПО ДОГОВОРУ КУПЛИ-ПРОДАЖИ — подлежащее передаче покупателю количество товара, которое предусматривается договором купли продажи в соответствующих единицах измерения или в денежном измерении. Если продавец передал в нарушение договора купли продажи покупателю меньшее… … Большой экономический словарь
Качество Товара По Договору Купли-Продажи — качество товара, оговоренное между покупателем и продавцом и закрепленное в договоре купли продажи. Если товар не соответствует оговоренному в договоре качеству, то покупатель имеет право потребовать от продавца уменьшения покупной цены,… … Словарь бизнес-терминов
КАЧЕСТВО ТОВАРА ПО ДОГОВОРУ КУПЛИ-ПРОДАЖИ — совокупность потребительских свойств товара, передаваемых покупателю по договору купли продажи. Продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли продажи. Если покупателю передан товар ненадлежащего… … Большой экономический словарь
ОПЛАТА ТОВАРА В РАССРОЧКУ — оплата покупателем переданных продавцом товаров по частям в определенные договором сроки. Договор о продаже товаров в кредит с условием о рассрочке платежа считается заключенным, если в нем наряду с другими существенными условиями указаны цена… … Большой бухгалтерский словарь
ОПЛАТА ТОВАРА ПО ДОГОВОРУ КУПЛИ-ПРОДАЖИ — покупатель обязан оплатить товар до или после передачи ему продавцом товара. Если покупатель своевременно не оплачивает переданный в соответствии с договором купли продажи товар, продавец вправе .потребовать оплаты товара и уплаты процентов. Если … Большой бухгалтерский словарь
ОПЛАТА ТОВАРА В РАССРОЧКУ — оплата покупателем переданных продавцом товаров по частям в определенные договором сроки. Договор о продаже товаров в кредит с условием о рассрочке платежа считается заключенным, если в нем наряду с другими существенными условиями указаны цена… … Большой экономический словарь
ОПЛАТА ТОВАРА ПО ДОГОВОРУ КУПЛИ-ПРОДАЖИ — покупатель обязан оплатить товар до или после передачи ему продавцом товара. Если покупатель своевременно не оплачивает переданный в соответствии с договором купли продажи товар, продавец вправе потребовать оплаты товара и уплаты процентов. Если… … Большой экономический словарь